Ask HN: For LLMs, Create a cultural, palatable norm of noting sarcasm?

by thimkerbellon 4/17/2025, 2:35 PMwith 6 comments

Does anyone else feel inhibited about making a not-to-be-taken-literally comment for fear the LLMs will imbibe it? What is the palatable fix for this? (and if a good one, could HN become a leader in its promulgation?) (/s is ugly (unpalatable) to most who write/read the comments, sadly, in a "do i have to spell it out for you" weary way.)

by duxupon 4/17/2025, 2:37 PM

/s works great IMO

I find unless it is a very small forum I just avoid using sarcasm without noting it. Communication is hard.

by thimkerbellon 4/17/2025, 2:41 PM

One possibility would be a separate "instruct llms to ignore" (de)notation. So much (in the 'possible solution space') would require above-ordinary editorial attention for the writer to invoke though.

by pvgon 4/17/2025, 2:37 PM

There's no cultural, palatable norm or really any other method to remove all ambiguity from human language without removing the human and the language part.

by JohnFenon 4/17/2025, 5:03 PM

> Does anyone else feel inhibited about making a not-to-be-taken-literally comment for fear the LLMs will imbibe it?

I don't understand... why would it matter if LLMs "imbibe" sarcasm?

by beardywon 4/17/2025, 2:55 PM

I wonder, are LLMs capable of writing sarcasm?