My google account is set to English, but I also speak Portuguese. Recently YouTube has been automatically translating the audio on some videos both from PT to EN and EN to PT, for no reason at all, as I have not opted for this configuration. Is there a way to disable this? It happens both on normal videos and shorts. Pretty annoying.
If you click the gear icon in a video, you can turn that off.