Why are people bad at keeping their inboxes clean/structured?

Because there is not need anymore, since gmail.